Népnevek, középkori személynevek és hajdani települések emlékét őrzik a magyar vezetéknevek. Némelyik gyökerei a honfoglalás koráig vezetnek, de a név régisége önmagában nem bizonyít ugyanilyen régi családfát. Az alábbi összeállítás tíz példán, illetve névcsoporton keresztül mutatja be ezt a különleges örökséget.

A Tóth vezetéknév a történeti „tót” népnévből származik, amely régebben több szláv népcsoportot is jelölhetett, később elsősorban a szlovákokra vonatkozott. A név utalhatott származásra, lakóhelyre vagy más kapcsolatra az adott közösséggel. A régies „th” írásmód önmagában nem igazol nemesi eredetet.
A Kun családnév a középkori Magyarországon letelepedő kunok emlékét őrzi. A nép története szorosan összefonódott IV. Béla uralkodásával, nevüket pedig a Kiskunság és a Nagykunság is fenntartotta. A vezetéknév ugyanakkor nem feltétlenül jelent közvetlen kun származást: földrajzi kötődés vagy a kunokkal fenntartott kapcsolat is állhatott mögötte.
A Besenyei, illetve Bessenyei név jellemzően helynévi eredetű: egy Besenyő nevű településről érkezett embert jelölhetett. A családnév így közvetetten kapcsolódik a besenyő néphez. Ismert viselője Bessenyei György, a magyar felvilágosodás meghatározó írója. A név azonban önmagában nem bizonyít besenyő felmenőket.

A Farkas az Árpád-korban gyakori személynév volt, amelyből később öröklődő családnév is kialakult. Egy Farkas nevű apa neve továbbélhetett utódai megnevezésében. Más esetekben az állatnévhez kapcsolódó tulajdonság vagy ragadványnév lehetett a kiindulópont, ezért a mai Farkas családok története sem vezethető vissza egyetlen közös eredetre.
A Kálmán vezetéknév a Kálmán keresztnévből származik, és egy ilyen nevű apára vagy más felmenőre utalhat. A név történelmi ismertségét Könyves Kálmán király is erősíti, ám ebből nem következik királyi rokonság. A családnév eredetét és az alapjául szolgáló keresztnév távolabbi nyelvi magyarázatát érdemes külön kezelni.
A Csák név hallatán sokaknak Csák Máté jut eszébe, története azonban az ismert tartományúrnál régebbre nyúlik vissza. Az Árpád-korban személynévként is használták, így családnévvé egy Csák nevű felmenő után is válhatott. A mai névviselés tehát önmagában nem igazolja a történelmi Csák nemzetséghez tartozást.
Az Aba név legismertebb történelmi viselője Aba Sámuel, aki 1041 és 1044 között uralkodott Magyarországon. A névhez jelentős középkori nemzetség története is kapcsolódik. A mai Aba vagy Abai családnévből azonban nem állapítható meg királyi leszármazás: az Abai például Aba nevű településről való származást is jelölhet.
A kende, illetve kündü a korai magyar történelemben fejedelmi méltóság megnevezéseként szerepel. Kézenfekvőnek tűnhet összekapcsolni a mai Kende családnévvel, de a nyelvtörténeti kapcsolat nem tekinthető bizonyítottnak. Éppen ez teszi különlegessé: ősi történelmi emléket idéz, miközben eredetének magyarázatában több kérdés nyitva marad.
A Magyar vezetéknév olyan környezetben is kialakulhatott, ahol viselőjét magyar nyelve vagy származása különböztette meg a többiektől. A népnévi családnevek így a történelmi együttélés és a költözések emlékeit is őrizhetik. Egy konkrét Magyar család történetének feltárásához azonban a név jelentésén túl anyakönyvekre és más dokumentumokra is szükség van.

A forrásszöveg utolsó tétele egy teljes névcsoport: a Megyeri, Nyéki, Kürti, Gyarmati, Tarjáni, Jenei, Kéri és Keszi nevek együttese. Ezek történetében régi törzsneveket őrző helynevek is szerepet kaphattak. A Megyeri például helynévi eredetű családnév; ilyen esetben a név elsősorban egy településhez való kötődést jelez, nem bizonyított honfoglaló leszármazást.
A régi magyar vezetéknevek eredete és egy család tényleges származása két külön kutatási kérdés. Egy ősi szó később is családnévvé válhatott, sőt névváltoztatással is bekerülhetett egy család történetébe.