2025. november 29., szombat
Taksony névnapja

Vajon Orbán Viktor utólag megnézi, hogy mit is mondott pontosan Putyin? Mi lesz a tolmáccsal?

2025-11-29 08:59 | Nézettség: 85
Orbán Viktor magyar miniszterelnök pénteken Moszkvába utazott, ahol hivatalos tárgyalást folytat Vlagyimir Putyin orosz államfővel. A tárgyaláson szóba került témák mellett azonban a magyar tolmács félrefordításai szolgáltatnak témát a magyar belpolitikában. A Telex videójából mindenki megnézheti, hogy mit is mondott Putyin és hogyan fordította a tolmács. A videót nézve a tolmácsnak nem jósolunk hosszú karriert a külügyben!

A megbeszélés fő témái az energiaellátás — különösen az orosz olaj- és gázimport — és Magyarország jövőbeli energiabiztonsága voltak, mivel a kormányfő célja, hogy Magyarország számára télen is biztosítsa a megfizethető és stabil energiaellátást. 

Ugyanakkor szóba került az orosz–ukrán háború és a béketárgyalások lehetősége is: Orbán hangsúlyozta, hogy hazánk kész helyszínt biztosítani akár a békefolyamatoknak. 

A látogatás nemzetközi visszhangot váltott ki: néhány nyugat-európai vezető — köztük Friedrich Merz német kancellár — kifogásolta, hogy a találkozó nem az uniós közös álláspont részeként történt.

Nézd meg a tolmács botrányos fordítását!

Kép és a videó forrása: https://www.youtube.com/watch?v=8qtk4izfNVk